नदतां भीमघोषाणां निशासु मृगपक्षिणाम्। निशम्यमाना संत्रस्ता राघवं संश्रयिष्यति॥
nadatāṃ bhīmaghoṣāṇāṃ niśāsu mṛgapakṣiṇām| niśamyamānā saṃtrastā rāghavaṃ saṃśrayiṣyati||
English Meaning
Hearing at night the dreadful roars of birds and beasts crying, she exceedingly frightened takes shelter with Rāghava.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)