ता बाष्पेण च संवीताः शोकेन विपुलेन च। व्यचेष्टन्त निरानन्दा राघवस्य वरस्त्रियः॥
tā bāṣpeṇa ca saṃvītāḥ śokena vipulena ca| vyaceṣṭanta nirānandā rāghavasya varastriyaḥ||
English Meaning
Thus with tears in their eyes, the wives of that descendant of Raghu, joyless and convulsed with a huge passion, displayed signs of sorrow.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)