Chapter 65 — Ayodhya Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 65.4

ततः शुचिसमाचाराः पर्युपस्थानकोविदाः। स्त्रीवर्षवरभूयिष्ठा उपतस्थुर्यथापुरा॥

tataḥ śucisamācārāḥ paryupasthānakovidāḥ| strīvarṣavarabhūyiṣṭhā upatasthuryathāpurā||

English Meaning

And as on former occasions, men practising purity and well up in serving, with numerous women and eunuchs entered appearance.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)