Chapter 65 — Ayodhya Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 65.12

कौसल्या च सुमित्रा च पुत्रशोकपराजिते। प्रसुप्ते न प्रबुध्येते यथा कालसमन्विते ॥

kausalyā ca sumitrā ca putraśokaparājite| prasupte na prabudhyete yathā kālasamanvite ||

English Meaning

Overcome by grief for their sons, Sumitrā and Kausalyā were sleeping as if they were dead, and had not awaked.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)