Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.3

ततस्तं घटमादाय पूर्णं परमवारिणा। आश्रमं तमहं प्राप्य यथाख्यातपथं गतः॥

tatastaṃ ghaṭamādāya pūrṇaṃ paramavāriṇā| āśramaṃ tamahaṃ prāpya yathākhyātapathaṃ gataḥ||

English Meaning

Then taking up the pitcher filled with excellent water, I went by the way mentioned and (at last) reached the asylum.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)