Chapter 63 — Ayodhya Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 63.4

स राजा रजनी षष्ठी रामे प्रवाजिते वनम्। अर्धरात्रे दशरथः सोऽस्मरद् दुष्कृतं कृतम्॥

sa rājā rajanī ṣaṣṭhī rāme pravājite vanam| ardharātre daśarathaḥ so'smarad duṣkṛtaṃ kṛtam||

English Meaning

And on the sixth night after Rāma had repaired to the forest, the king Dasaratha, when it midnight, remembered his unrighteous act.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)