नैवंविधमसत्कारं राघवो मर्षयिष्यति। बलवानिव शार्दूलो वालधेरभिमर्शनम्॥
naivaṃvidhamasatkāraṃ rāghavo marṣayiṣyati| balavāniva śārdūlo vāladherabhimarśanam||
English Meaning
Such an ill treatment Rāghava will not put up with, even as a powerful tiger cannot bear the rubbing of its tail (by another).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)