तथापि सूतेन सुयुक्तवादिना निवार्यमाणा सुतशोककर्शिता। न चैव देवी विरराम कूजितात् प्रियेति पुत्रेति च राघवेति च ॥
tathāpi sūtena suyuktavādinā nivāryamāṇā sutaśokakarśitā| na caiva devī virarāma kūjitāt priyeti putreti ca rāghaveti ca ||
English Meaning
Consoled by the truth-telling yet sweetspeeched charioteer, that lady oppressed with grief for her son, ceased not to wail loudly, "My beloved,” “My son," "Rāghava."
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)