Chapter 57 — Ayodhya Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 57.6

इति चिन्तापरः सूतो वाजिभिः शीघ्रयायिभिः। नगरद्वारमासाद्य त्वरितः प्रविवेश ह॥

iti cintāparaḥ sūto vājibhiḥ śīghrayāyibhiḥ| nagaradvāramāsādya tvaritaḥ praviveśa ha||

English Meaning

Having thus reflected, the charioteer drawing up to the city-gate by means of those fleetcoursing horses, speedily entered the city.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)