सत्यरूपं तु तद् वाक्यं राजस्त्रीणां निशामयन्। प्रदीप्त इव शोकेन विवेश सहसा गृहम्॥
satyarūpaṃ tu tad vākyaṃ rājastrīṇāṃ niśāmayan| pradīpta iva śokena viveśa sahasā gṛham||
English Meaning
Having heard those words of the queens, fraught with truth, Sumantra burning as it were in grief, at once entered the (next) apartment.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)