तत् तु पक्वं समाज्ञाय निष्टप्तं छिन्नशोणितम्। लक्ष्मणः पुरुषव्याघ्रमथ राघवमब्रवीत्॥
tat tu pakvaṃ samājñāya niṣṭaptaṃ chinnaśoṇitam| lakṣmaṇaḥ puruṣavyāghramatha rāghavamabravīt||
English Meaning
And seeing it well scorched and hot and free from blood, Lakşmaņa spoke to that foremost of men, Rāghava, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)