Chapter 56 — Ayodhya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 56.24

ऐणेयं श्रपयस्वैतच्छालां यक्ष्यामहे वयम्। त्वर सौम्यमुहूर्तोऽयं ध्रुवश्च दिवसो ह्ययम्॥

aiṇeyaṃ śrapayasvaitacchālāṃ yakṣyāmahe vayam| tvara saumyamuhūrto'yaṃ dhruvaśca divaso hyayam||

English Meaning

Do you cook this meat. We will worship the presiding deities of this mansion. Bestir yourself, the moment is mild and the day is styled Dhruva.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)