Chapter 56 — Ayodhya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 56.20

तां निष्ठितां बद्धकटां दृष्ट्वा रामः सुदर्शनाम्। शुश्रूषमाणमेकाग्रमिदं वचनमब्रवीत्॥

tāṃ niṣṭhitāṃ baddhakaṭāṃ dṛṣṭvā rāmaḥ sudarśanām| śuśrūṣamāṇamekāgramidaṃ vacanamabravīt||

English Meaning

Beholding that goodly dwelling walled with wood furnished with doors, Rāma addressed these words and Lakşmaņa, intent upon ministering to his brother.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)