विहृत्य ते बर्हिणपूगनादिते शुभे वने वारणवानरायुते। समं नदीवप्रमुपेत्य सत्वरं निवासमाजग्मुरदीनदर्शनाः॥
vihṛtya te barhiṇapūganādite śubhe vane vāraṇavānarāyute| samaṃ nadīvapramupetya satvaraṃ nivāsamājagmuradīnadarśanāḥ||
English Meaning
And having disported in the beautiful woods resounding with multitudes of peacocks and inhabited by elephants and monkeys, they looking as lively as ever, coming to the level banks of the river, took up their quarters there.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)