Chapter 55 — Ayodhya Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 55.1

उषित्वा रजनीं तत्र राजपुत्रावरिंदमौ। महर्षिमभिवाद्याथ जग्मतुस्तं गिरिं प्रति॥

uṣitvā rajanīṃ tatra rājaputrāvariṃdamau| maharṣimabhivādyātha jagmatustaṃ giriṃ prati||

English Meaning

Having spent the night there, those princes, repressors of their foes, after paying their obeisance to the Maharși, set out for the mountain.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)