विनोदयन्तं च सुखं परं शिवम्। मृगैश्च मत्तैर्बहुभिश्च कुञ्जरैः सुरम्यमासाद्य समावसाश्रयम्॥
vinodayantaṃ ca sukhaṃ paraṃ śivam| mṛgaiśca mattairbahubhiśca kuñjaraiḥ suramyamāsādya samāvasāśrayam||
English Meaning
Delighted with the notes of joyous Koyastivas and coels, and the cries of deer and coundess mad elephants, do you, arriving at the auspicious mountain, reside at the romantic asylum.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)