ध्रुवमद्य महाराजो दुःखं स्वपिति लक्ष्मण। कृतकामा तु कैकेयी तुष्टा भवितुमर्हति॥
dhruvamadya mahārājo duḥkhaṃ svapiti lakṣmaṇa| kṛtakāmā tu kaikeyī tuṣṭā bhavitumarhati||
English Meaning
O Lakşmaņa, surely the king sleeps uneasily to day, and Kaikeyi having attained her end ought to be satisfied.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)