Chapter 52 — Ayodhya Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 52.8

अथोवाच महातेजा रामो गुहमिदं वचः। कृतकामोऽस्मि भवता शीघ्रमारोप्यतामिति॥

athovāca mahātejā rāmo guhamidaṃ vacaḥ| kṛtakāmo'smi bhavatā śīghramāropyatāmiti||

English Meaning

Thereupon the highly energetic Rāma said to Guha the following words, “I have attained my end through you. Do you at once get on board the baggage." son

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)