Chapter 51 — Ayodhya Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 51.15

विनष्टे नृपतौ पश्चात् कौसल्या विनशिष्यति। अनन्तरं च मातापि मम नाशमुपैष्यति॥

vinaṣṭe nṛpatau paścāt kausalyā vinaśiṣyati| anantaraṃ ca mātāpi mama nāśamupaiṣyati||

English Meaning

When the king is dead, Kausalyā will die after him and then my mother will depart this life.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)