Chapter 50 — Ayodhya Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 50.16

सुमन्त्रोऽप्यवतीर्याथ मोचयित्वा हयोत्तमान्। वृक्षमूलगतं राममुपतस्थे कृताञ्जलिः॥

sumantro'pyavatīryātha mocayitvā hayottamān| vṛkṣamūlagataṃ rāmamupatasthe kṛtāñjaliḥ||

English Meaning

Then descending, Sumantra relieved those excellent horses, and with joined hands stood before Rāma seated at the foot of the tree.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)