एवं तज्जनसम्बाधं राजमार्ग पुरोहितः। व्यूहन्निव जनौघं तं शनै राजकुलं ययौ ॥
evaṃ tajjanasambādhaṃ rājamārga purohitaḥ| vyūhanniva janaughaṃ taṃ śanai rājakulaṃ yayau ||
English Meaning
Dividing the crowd thronging the high way, the priest slowly proceeded to the royal family.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)