Chapter 48 — Ayodhya Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 48.14

युष्माकं राघवोऽरण्ये योगक्षेमं विधास्यति। सीता नारीजनस्यास्य योगक्षेमं करिष्यति॥

yuṣmākaṃ rāghavo'raṇye yogakṣemaṃ vidhāsyati| sītā nārījanasyāsya yogakṣemaṃ kariṣyati||

English Meaning

In the forest Rāghava will attain for you the unattainable and protect what is attained; and Sītā being a female will do the same for these (women.)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)