अकाले चापि मुख्यानि पुष्पाणि च फलानि च। दर्शयिष्यन्त्यनुक्रोशाद् गिरयो राममागतम्॥ प्रस्त्रविष्यन्ति तोयानि विमलानि महीधराः। विदर्शयन्तो विविधान् भूयश्चित्रांश्च निर्झरान्॥
akāle cāpi mukhyāni puṣpāṇi ca phalāni ca| darśayiṣyantyanukrośād girayo rāmamāgatam|| prastraviṣyanti toyāni vimalāni mahīdharāḥ| vidarśayanto vividhān bhūyaścitrāṃśca nirjharān||
English Meaning
And hills from regard will show to Rāma arrived there the choicest flowers and fruits even out of season and will supply him with fountains of pure water.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)