या श्रीः शौर्यं च रामस्य या च कल्याणसत्त्वता। निवृत्तारण्यवासः स्वं क्षिप्रं राज्यमवाप्स्यति॥
yā śrīḥ śauryaṃ ca rāmasya yā ca kalyāṇasattvatā| nivṛttāraṇyavāsaḥ svaṃ kṣipraṃ rājyamavāpsyati||
English Meaning
Considering Rāma's grace, heroism and auspiciousness, (there cannot be any doubt that) returning from the forest, he will speedily regain his own kingdom.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)