अथास्मिन् नगरे रामश्चरन् भैक्षं गृहे वसेत्। कामकारो वरं दातुमपि दासं ममात्मजम्॥
athāsmin nagare rāmaścaran bhaikṣaṃ gṛhe vaset| kāmakāro varaṃ dātumapi dāsaṃ mamātmajam||
English Meaning
If Rāma had stayed in this city subsisting himself by alms, or had I made my son as Kaikeyi's slave, even that would have been preferable (before his retirement to the woods.)
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)