ये तु रामस्य सुहृदः सर्वे ते मूढचेतसः। शोकभारेण चाक्रान्ताः शयनं नैव भेजिरे॥
ye tu rāmasya suhṛdaḥ sarve te mūḍhacetasaḥ| śokabhāreṇa cākrāntāḥ śayanaṃ naiva bhejire||
English Meaning
And deprived of sense, and oppressed by the load of sorrow, the friends of Rāma forsook their rest.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)