चतुर्दश हि वर्षाणि वस्तव्यानि वने त्वया। तान्युपक्रमितव्यानि यानि देव्या प्रचोदितः॥
caturdaśa hi varṣāṇi vastavyāni vane tvayā| tānyupakramitavyāni yāni devyā pracoditaḥ||
English Meaning
You will have to spend fourteen years in the forest, and your stay must commence from this very day. So the noble lady has ordered.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)