Chapter 4 — Ayodhya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 4.37

इत्युक्त्वा लक्ष्मणं रामो मातरावभिवाद्य च। अभ्यनुज्ञाप्य सीतां च ययौ स्वं च निवेशनम्॥

ityuktvā lakṣmaṇaṃ rāmo mātarāvabhivādya ca| abhyanujñāpya sītāṃ ca yayau svaṃ ca niveśanam||

English Meaning

Having said this to Lakşmaņa, and paid reverence to his mother, Rāma with their permission went with Sītā to his own quarters.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)