Chapter 4 — Ayodhya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 4.3

प्रतिगृह्य तु तद्वाक्यं सूतः पुनरुपाययौ। रामस्य भवनं शीघ्रं राममानयितुं पुनः॥

pratigṛhya tu tadvākyaṃ sūtaḥ punarupāyayau| rāmasya bhavanaṃ śīghraṃ rāmamānayituṃ punaḥ||

English Meaning

In response to those words, the charioteer again speedily went to Rāma's residence, for bringing him thither.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)