Chapter 4 — Ayodhya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 4.18

तत्र पुष्येऽभिषिञ्चस्व मनस्त्वरयतीव माम्। श्वस्त्वाहमभिषेक्ष्यामि यौवराज्ये परंतप ॥

tatra puṣye'bhiṣiñcasva manastvarayatīva mām| śvastvāhamabhiṣekṣyāmi yauvarājye paraṃtapa ||

English Meaning

My heart urges me to install you during the Pusya conjunction, so Oh! afflicter of foes, I shall install you to-morrow as heir-apparent.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)