सीताया वचनं श्रुत्वा कौसल्या हृदयङ्गमम्। शुद्धसत्त्वा मुमोचाश्रु सहसा दुःखहर्षजम्॥
sītāyā vacanaṃ śrutvā kausalyā hṛdayaṅgamam| śuddhasattvā mumocāśru sahasā duḥkhaharṣajam||
English Meaning
Hearing Sītā's words which went directly to the heart, Kausalyā endued with purity of spirit, out of fullness of bliss and bale suddenly shed tears.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)