तदलं देवि रामस्य श्रिया विहतया त्वया। लोकतोऽपि हि ते रक्ष्यः परिवादः शुभानने॥
tadalaṃ devi rāmasya śriyā vihatayā tvayā| lokato'pi hi te rakṣyaḥ parivādaḥ śubhānane||
English Meaning
Therefore, O noble one, cease to persevere in this, for what good would the marring of Rāma's good fortune bring you? And, O you of a fair countenance, you will by such a course, escape odium.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)