पुरं च राष्ट्रं च मही च केवला मया विसृष्टा भरताय दीयताम्। अहं निदेशं भवतोऽनुपालयन् वनं गमिष्यामि चिराय सेवितुम्॥
puraṃ ca rāṣṭraṃ ca mahī ca kevalā mayā visṛṣṭā bharatāya dīyatām| ahaṃ nideśaṃ bhavato'nupālayan vanaṃ gamiṣyāmi cirāya sevitum||
English Meaning
Do upon Bharata this city and this kingdom and the earth renounced by me. Doing your behest, I will repair to the forest, sojourning there for a long time.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)