Chapter 33 — Ayodhya Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 33.6

यं यान्तमनुयाति स्म चतुरङ्गबलं महत्। तमेकं सीतया सार्धमनुयाति स्म लक्ष्मणः॥

yaṃ yāntamanuyāti sma caturaṅgabalaṃ mahat| tamekaṃ sītayā sārdhamanuyāti sma lakṣmaṇaḥ||

English Meaning

He that used to be followed by the vast body of the four-fold forces, proceeds now along with Sita, followed by Laksmana alone.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)