Chapter 33 — Ayodhya Kanda, Sarga 33

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 33.17

उद्यानानि परित्यज्य क्षेत्राणि च गृहाणि च। एकदुःखसुखा राममनुगच्छाम धार्मिकम्॥

udyānāni parityajya kṣetrāṇi ca gṛhāṇi ca| ekaduḥkhasukhā rāmamanugacchāma dhārmikam||

English Meaning

And leaving aside our gardens and fields and abodes, will we, making the righteous Rāma's happiness and misery our own, follow him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)