Chapter 31 — Ayodhya Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 31.16

सौमित्रे मत्कृते रघुनन्दन। अस्माभिर्विप्रहीणाया मातुर्नो न भवेत् सुखम्॥

saumitre matkṛte raghunandana| asmābhirviprahīṇāyā māturno na bhavet sukham||

English Meaning

Do this oh son of Sumitrā, for my sake; if we all go away leaving her aside, she will not be happy in any way.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)