किं हि कृत्वा विषण्णस्त्वं कुतो वा भयमस्ति ते। यत् परित्यक्तुकामस्त्वं मामनन्यपरायणाम्॥
kiṃ hi kṛtvā viṣaṇṇastvaṃ kuto vā bhayamasti te| yat parityaktukāmastvaṃ māmananyaparāyaṇām||
English Meaning
Why are you so dejected and whence is your fear that you are willing to leave behind your wife who has none else but you?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)