राज्ञस्तूपरते वाक्ये जनघोषो महानभूत्। शनैस्तस्मिन् प्रशान्ते च जनघोषे जनाधिपः॥ वसिष्ठं मुनिशार्दूलं राजा वचनमब्रवीत्।
rājñastūparate vākye janaghoṣo mahānabhūt| śanaistasmin praśānte ca janaghoṣe janādhipaḥ|| vasiṣṭhaṃ muniśārdūlaṃ rājā vacanamabravīt|
English Meaning
When the king paused, there arose a mighty tumult from the multitude. And when it subsided, that lord of men, the king, addressed that foremost of ascetics, Vasiştha saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)