Chapter 3 — Ayodhya Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 3.13

देवायतनचैत्येषु सानभक्ष्याः सदक्षिणाः॥ उपस्थापयितव्याः स्युर्माल्ययोग्याः सदक्षिणाः।

devāyatanacaityeṣu sānabhakṣyāḥ sadakṣiṇāḥ|| upasthāpayitavyāḥ syurmālyayogyāḥ sadakṣiṇāḥ|

English Meaning

In the abodes of the gods and under the Caitya* trees, should be separately placed fragrant blossoms, together with boiled rice and other edibles, and with Daksinās. *The religious fig.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)