पतिहीना तु या नारी न सा शक्ष्यति जीवितुम्। काममेवंविधं राम त्वया मम निदर्शितम्॥
patihīnā tu yā nārī na sā śakṣyati jīvitum| kāmamevaṃvidhaṃ rāma tvayā mama nidarśitam||
English Meaning
'A woman, without her husband, cannot live' this truth has been pointed out by you. O Rāma, to me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)