तथा ब्रुवाणामपि धर्मवत्सलां न च स्म सीतां नृवरो निनीषति। उवाच चैनां बहु संनिवर्तने वने निवासस्य च दु:खितां प्रति॥
tathā bruvāṇāmapi dharmavatsalāṃ na ca sma sītāṃ nṛvaro ninīṣati| uvāca caināṃ bahu saṃnivartane vane nivāsasya ca du:khitāṃ prati||
English Meaning
That best of men, reluctant to take Sītā with him, who had spoken thus and who was greatly attached to virtue, related to her about the many miseries consequent upon dwelling in the forest, with a view to prevent her from following him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)