Chapter 24 — Ayodhya Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 24.28

प्रत्यागते महाभागे कृतार्थे चरितव्रते। पितुरानृण्यतां प्राप्ते स्वपिष्ये परमं सुखम्॥

pratyāgate mahābhāge kṛtārthe caritavrate| piturānṛṇyatāṃ prāpte svapiṣye paramaṃ sukham||

English Meaning

Attain shall I then great happiness, when you, Oh great one, shall return after satisfying your vows and making yourself freed of debts to your father.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)