मयि चीराजिनधरे जटामण्डलधारिणि। गतेऽपण्यं च कैकेय्या भविष्यति मनः सुखम्॥
mayi cīrājinadhare jaṭāmaṇḍaladhāriṇi| gate'paṇyaṃ ca kaikeyyā bhaviṣyati manaḥ sukham||
English Meaning
Myself going to the forest, wearing. bark, tiger-skin and matted hair, Kaikeyi shall attain the happiness of her mind.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)