तस्मिन् पुनर्जीवति धर्मराजे विशेषतः स्वे पथि वर्तमाने। देवी मया सार्धमितोऽभिगच्छेत् कथंस्विदन्या विधवेव नारी॥
tasmin punarjīvati dharmarāje viśeṣataḥ sve pathi vartamāne| devī mayā sārdhamito'bhigacchet kathaṃsvidanyā vidhaveva nārī||
English Meaning
The righteousness monarch is still living and continues in his own path when ready to redeem his vow-even by renouncing me, how can this worshipful one accompany me like other insignificant widows?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)