इति सर्वा महिष्यस्ता विवत्सा इव धेनवः। पतिमाचुक्रुशुश्चापि सस्वनं चापि चुक्रुशुः॥
iti sarvā mahiṣyastā vivatsā iva dhenavaḥ| patimācukruśuścāpi sasvanaṃ cāpi cukruśuḥ||
English Meaning
Thus the queens of Dasaratha, like to the cows that have lost their young ones, began to blame him and cry aloud.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)