Chapter 2 — Ayodhya Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 2.45

तं देवदेवोपममात्मजं ते सर्वस्य लोकस्य हिते निविष्टम्। हिताय नः क्षिप्रमुदारजुष्टं मुदाभिषेक्तुं वरद त्वमर्हसि ॥

taṃ devadevopamamātmajaṃ te sarvasya lokasya hite niviṣṭam| hitāya naḥ kṣipramudārajuṣṭaṃ mudābhiṣektuṃ varada tvamarhasi ||

English Meaning

Therefore, O bestower of boons, it behoves you, for the sake of our well-being, with a delighted mind to speedily install your son furnished with noble qualities resembling the god of gods, and every intent upon the welfare of the entire community.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)