कथं नु मयि धर्मेण पृथिवीमनुशासति। भवन्तो द्रष्टुमिच्छन्ति युवराजं महाबलम्॥
kathaṃ nu mayi dharmeṇa pṛthivīmanuśāsati| bhavanto draṣṭumicchanti yuvarājaṃ mahābalam||
English Meaning
Why, while I am righteously governing the earth, do you wish to see the highly powerful Rāma as the heir-apparent?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)