सा हृष्टा तस्य तद् वाक्यं श्रुत्वा रामस्य कैकयी। प्रस्थानं श्रद्दधाना सा त्वरयामास राघवम्॥
sā hṛṣṭā tasya tad vākyaṃ śrutvā rāmasya kaikayī| prasthānaṃ śraddadhānā sā tvarayāmāsa rāghavam||
English Meaning
Hearing those words of Rāma, Kaikeyi was pleased, and being certain about his departure, hurried on Raghava.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)