Chapter 16 — Ayodhya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 16.8

तं तपन्तमिवादित्यमुपपन्नं स्वतेजसा। ववन्दे वरदं वन्दी विनयज्ञो विनीतवत्॥

taṃ tapantamivādityamupapannaṃ svatejasā| vavande varadaṃ vandī vinayajño vinītavat||

English Meaning

Whereupon Sumantra, acquainted with decorum, humbly saluted him (Rāma), the conferrer of great boons, and resplendent like the mid-day sun.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)