Chapter 16 — Ayodhya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 16.33

शुश्राव लोकस्य समागतस्य। आत्माधिकारा विविधाश्च वाचः प्रहृष्टरूपस्य पुरे जनस्य॥

śuśrāva lokasya samāgatasya| ātmādhikārā vividhāśca vācaḥ prahṛṣṭarūpasya pure janasya||

English Meaning

Rāghava then heard the people coming from different quarters and the well-pleased citizens, talking amongst themselves regarding him in the following strain.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)